Lake District & Cumbria - Travel Guide auf www.wallygusto.de

Großbritannien | Irland• Unterwegs• Wanderreisen

Lake District & Cumbria – Roadtrip durch Englands Vielfalt: zwischen Süden und Norden (8)

9. März 2026

Nach einem kurzen Aufentalt in der quriligen Studentenstadt Manchester zieht es Herrn Wallygusto und mich wieder in die ruhige Natur. Obwohl, so ruhig geht es im Lake District National Park gar nicht zu, denn er ist ein sehr beliebtes Touristenziel. Jährlich kommen rund 17–18 Millionen Besucher (viele davon aus dem Vereinigten Königreich selbst) in den Park, was im Vergleich zur lokalen Bevölkerung von nur ca. 40 000 Einwohner extrem hoch ist und den Park zu einer der meistbesuchten Landschaftsregionen Großbritanniens macht.

Lake District National Park – „The Lakes”

Der Lake District National Park ist ein weiteres UNESCO-Welterbe, dass Herr Wallygusto und ich besuchen. Die Auszeichnung ist absolut verdient, denn seine Landschaft aus Seen, Bergen und grünen Tälern kann man nur als spektakulär bezeichnen. Zu den bekanntesten Seen zählen Windermere, Derwentwater und Ullswater, die sich ideal für Bootsfahrten und Spaziergänge eignen. Sehenswert sind außerdem Orte wie Grasmere, Keswick und Hawkshead sowie kulturelle Stätten rund um den Dichter William Wordsworth und die Kinderbuchautorin Beatrix Potter.

Übernachten

Dalebottom Farm Caravan and Camping Park | Naddle, Keswick

Es gibt Campingplätze, auf denen kommen wir an und ich fühle mich Gleich heimisch. Und dann gibt es die, die es mir anfangs so richtig schwer machen. Der Dalebottom Farm Caravan and Camping Park gehört eindeutig zur zweiten Kategorie, was aber nicht seine Schuld ist. Verantwortlich für meine anfängliche Abneigung ist das schlechte Wetter bei unserer Ankunft, dass wir erst einmal aussitzen müssen, bevor wir überhaupt unser Zelt aufbauen können.

Und die Schulklasse, die einem Schwarm Wanderheuschrecken gleich eine Schneise der Verschmutzung im einzigen Sanitärgebäude des Campingplatzes hinterlässt. Zum Glück erledigen sich beide Herausforderungen schon am nächsten Tag, denn das Wetter zeigt sich wieder von seiner besten Seite und die Schulklasse zieht weiter. Der Platz an sich ist nämlich eigentlich wunderschön und sehr gepflegt. Und am silberfarbenen Foodtruck mit dem passenden Namen The Silver Swift bekommen wir 1a Flat White zum Frühstück.

Dank seiner Lage im ruhigen Naddle Valley steht unter Zelt inmitten des ikonischen nördlichen Fells – Helvellyn, Blencathra und Skiddaw. Die charmante Marktstadt Keswick liegt nur 2,5 Meilen von der charmanten Marktstadt Keswick entfernt und bietet zudem einen einfachen Zugang zum historischen Castlerigg Stone Circle.

Aktivtäten

Im Lake District warten 214 englische Gipfel, die sogenannten Wainwrights, auf uns; darunter befindet sich mit dem Scafell Pike auch der höchste Berg Englands. Diesen hatten wir eigentlich auch auf unserer To-Do-Liste, jedoch entscheiden wir uns aufgrund der unsicheren Witterungsverhältnisse gegen eine Besteigung. Was nicht weiter schlimm ist, denn im Park gibt es wahrlich mehr als genug andere Ziele für uns.

Alle Wanderungen findet Ihr auf Koomot.

Wanderung rund um die Bolton Abbey

Auf unserem Weg von Manchester zum Lake District machen wir kurz halt, um eine kure Wanderungen zu den eindrucksvollen Ruinen der Bolton Abbey zu unternehmen. Anschließend geht es durch den schönen Schluchtwald zu den Stromschnellen The Strid. Zum Schluss gönnen wir uns Scones und Kuchen im gemütlichen Tearoom Tea on the Green.

Wanderung über die Claife Heights zum Windermere, Englands größten See

Die kontrastreiche Wanderung startet im beschaulichem Hawshead, wo wir zunächst auf den Höhenzug Claife mit seinen lärchenbestandenen Schafweiden und kleinen See steigen. Im Schatten alter Bäume geht es dann hinunter zum größten See Englands, Windermere, mit einem spannenden Kontrast zwischen den farnreichen Wäldern, dem mit zahlreichen Segelbooten betupften See und der Bergwelt im Hintergrund. Bevor es zurück zum Ausgangspunkt geht, legen wir am Wray Castle eine kurze Kaffeepause ein. In Joey’s Café bekommen hungrige Wandersleute nämlich nicht nur hervorragende Iced Lattes, sondern auch eine sehr gute Auswahl an vegetarischen und veganen Snacks.

Wanderung durch das Borrowdale und zum Watendlath

Bei unserer Wanderung durch das Borrowdale und zum Watendlath geben sich ein großes und ein kleines Tal geben sich die Ehre. Völlig unterschiedlich im Charakter, bieten sie kleine Seen, Flüsse und Bäche, Wasserfälle, lichte Eichenwälder, idyllische Weidelandschaften und den ein oder anderen Ausblick. Das Highlight der Tour ist der Aufstieg auf den Castle Crag. Obwohl er mit knapp dreihundert Metern Höhe der niedrigste der Wainwrights im Lake District ist, ist der 360-Grad-Blick über das Borrowdale-Tal, den Derwentwater und die umliegende Berglandschaft fantastisch. Nicht unerwähnt bleiben sollten auch die köstlichen Scones im Grange Cafe Limited.

Wanderung rund um den Buttermere (inklusive Abstecher zum Crummock Water)

Der Buttermere gehört zu den schönsten Sehenswürdigkeiten im Lake District. Und in der Tat gefällt es uns hier trotz des anfangs sehr trüben Wetters sehr. Nach der Umrundung des Buttermare unternehmen wir noch einen sehr kurzen Abstecher zum Crummock Water. Zu mehr können wir uns nicht mehr aufraffen, denn im Syke Farm Team Room wartet schon ein kleines Mittagessen auf uns.

Spaziergang zum Castlerigg Stone Circle und zum Derwantwater

Damit auch die Kultur nicht zu kurz kommt, unternehmen Herr Wallygusto und ich einen Spaziergang zum Castlerigg Stone Circle. Dieser Steinkreis wurde vermutlich 1800 v. Chr. errichtet. Wäre schön, wenn andere Touristen dies zu würdigen wüssten und nicht darauf rumklettern würden. Im Anschluss machen wir noch einen Abstecher zum Derwantwater, dem wohl schönsten der nördlichen Seen.

Sehenswertes

Penrith

Die historische Marktstadt Penrith ist Zentrum des Eden District und bietet zugleich einen einfachen Zugang zum wunderschönen Eden Valley. Wir bekommen davon nicht besonders viel mit, denn es regnet fast die ganze Zeit. Trotzdem nehmen wir uns Zeit, die Reste von entrith Castle und die Altstadt zu besichtigen.

Blakeley Raise Stone Circle

Der Blakeley Moss Stone Circle ist ein recht unauffälliger Steinkreis aus der Bronzezeit, der auch als Blakeley Raise Stone Circle und Kinniside Circle bekannt ist. Der Kreis besteht aus elf Menhiren (plus ein umgestürzter Stein), die einen Ring mit einem Umfang von etwa 15 m bilden. Er befindet sich am Rande von Scarny Brow, einer kleinen Bergstraße, die auf den Coast-to-Coast-Pfad trifft, gegenüber von Flat Fell, Dent Fell und Nannycatch Gate.

Ulverston

Auf unserem Weg vom Lake District nach Liverpool machen wir kurz in Ulverston halt, um Oliver Hardy und Stan Laurel die Hand zu schütteln. Aber was haben Dick & Doof mit England zu tun? Nicht wirklich viel, nachdem sich die Beiden erst in den USA trafen und dort auch ihre Filme drehten. Aber Stan Laurel wurde hier geboren und so gedenkt Ulverston dem Komikerduo nicht nur mit einer hübschen Statue, sondern auch mit einem Museum. Letzteres besuchen wir nicht, aber ein kurzer Bummel durch die kleine Altstadt ist drin.

Lancaster

In Lancaster sind wir leider zu spät dran, denn das Police Musem hat seine Pforten für Besucher leider schon geschlossen. Schon sehr schade, denn zu gerne hätten wir das ehemalige Gefängnis im Lancaster Castle besichtigt. Wir belassen es daher bei einem kurzen Rundgang durch eine der besterhaltenen Burgen Englands, die auf römische Wurzeln zurückgeht.

Ravenglass Roman Bath House

Die Überreste des Badehauses des römischen Kastells Ravenglass, das um 130 n. Chr. errichtet wurde, gehören zu den höchsten erhaltenen römischen Bauwerken in Nordbritannien – die Mauern sind fast vier Meter hoch. Das Kastell von Ravenglass (dessen Erdwerke in der Nähe des Badehauses zu sehen sind) bewachte einen vermutlich nützlichen Hafen, und es gibt Hinweise darauf, dass die hier stationierten Soldaten in Hadrians Flotte dienten.

Furness Abbey

Auf dem Weg nach Liverpool machen wir in Barrow-in-Furness halt und irrlichtern durch die beeindruckenden Ruinen des größten und reichsten Klosters im Nordwesten Englands. Die Furness Abbey war nicht nur ein Ort des Gebets, der Frömmigkeit und der Pilgerfahrt, sondern auch ein bedeutender Landbesitzer, und ihr Abt nahm einen wichtigen Platz in der Verwaltung der Region ein.

Essen & Trinken

The Wainwright Pub | The Wainwright, Lake Rd, Keswick

An unserem ersten Abend im Lake District bleibt die Campingküche aufgrund des starken Regens kalt. Stattdessen gehen wir ins The Wainwright Pub und lassen uns vegetarische Burger einer mit großer Portion Pommes und Mayonnaise schmecken. Da wir gierig sind, bestellen wir noch Onion Rings dazu. Da wir mit dem Auto unterwegs sind, gibt es alkoholfreies Heineken aus der Flasche. Was sehr schade ist, denn es werden lokale Biere vom Fass gezapft.

The Cornish Bakery | 3 Lake Rd, Keswick

Auch in Keswick entdecken Herr Wallygusto und ich eine Filiale der The Cornish Bakery. Hier stärken wir uns mit Scones und Iced Latte. Überhaupt ist der Iced Latte das Getränk des Urlaubs, denn bei hochsommerlichen Temperaturen gibt es für uns nichts Besseres zur Erfrischung als eiskalten Kaffee.

The Honeysuckle Cafe & Bistro | 8 Market St, Ulverston

In der Altstadt von Ulverston stoßen wir auf das The Honeysuckle. Das kleine Bistro bietet eine große Auswahl an Sandwiches, Paninis, Ciabattas und Frühstück. Kuchen und Eisbecher gibt es natürlich auch. Hier wäre es eigentlich auch recht gemütlich, aber leider ist die Klimaanlage so niedrig eingestellt, dass es im Gastraum eiskalt ist. Das ständige Kommen und Gehen trägt dazu bei, dass wir nach dem leckeren Essen schnell wärmere Gefilde (nämlich unser Auto) aufsuchen.